Bibliographie Gang Forward
Voici la liste des livres qui m’ont accompagnée, éclairée, instruite pendant mon enquête sur Barbara Stirling, ainsi que des livres que j’ai découverts par la suite :
1/Enquêtes familiales
Audoin-Rouzeau, Stéphane, Quelle histoire : Un récit de filiation (1914-2014), EHESS, Seuil Gallimard, 2015
Brisac, Geneviève, Vie de ma voisine, Grasset, 2017
Cohen, Marcel, Sur la scène intérieure, collection L’un et l’autre, Gallimard, 2013
Davrichewy, Kéthévane, L’autre Joseph, Sabine Wespieser éditeur 2016, Éditions 10/18, 2017
Heinich, Nathalie, Une histoire de France, Flammarion, 2020
Hugues, Pascale, Marthe et Mathilde – L’histoire vraie d’une incroyable amitié (1902/2001), Les Arènes, 2009, J’ai Lu, 2022
Jablonka, Ivan, Histoire des grands-parents que je n’ai pas eus, une enquête, Seuil, 2012
Kaufman, Sarah, Rue Ordener, Rue Labat, Galilée, 1994
Léger, Nathalie, Supplément à la vie de Barbara Loden, POL, 2012
Lévi-Strauss, Monique, Une enfance dans la gueule du loup, la librairie du XXe siècle, Seuil, 2014
Linhart, Virginie, La Vie après, Seuil, 2012
Soustiel, Maurice, 146 boulevard Haussmann, préface de Brigitte Peskine, MED Éditions, 2018
Tesnière, Lucie, Madame, vous allez m’émouvoir. Une famille française à travers deux guerres mondiales, Flammarion, 2018
2/Sur la guerre de 14/18
Barker, Pat, Regeneration, Penguin books, 1991
Brown, Val, Toupie Lowther, Her Life, Matador, Troubadour Publishing, 2017
Buffetaut, Yves, Atlas de la Première Guerre mondiale – La chute des empires européens, Éditions Autrement, 2021
Dexter, Mary, In the Soldier’s Service, War Experiences of Mary Dexter 1914-1918, Houghton Mifflin Company, 1918, Nabu Press, 2012, Legare Street Press, 2023
Miquel, Pierre, Les poilus d’Orient, Fayard, 1998
Sarrail, Paul, Mon commandement en Orient – édition annotée et commentée par Rémy Porte, SOTECA, collection « Mémoires », 2012
Tavernier, Bertrand, Capitaine Conan, film, 1996, adaptation du roman homonyme Capitaine Conan de Roger Vercel, Albin Michel, 1934, Livre de Poche 2010
3/ Sur Salonique
Barzilai, Martin, Becker, Annette, et Kralova, Katerina Cimetière fantôme -Thessalonique – préface Annette Becker, Creaphis Éditions, 2023
Benveniste, Rika, Louna, Essai de biographie historique, traduit du Grec par Loïc Marcou, préface d’Annette Wieviorka, Signes et Balises, 2024
Morin, Edgar, Vidal et les siens, Points, 2019
4/Sur la guerre de 40 et la déportation
1940/1945 – Des Angevins en Résistance, ouvrage collectif sous la direction de Marc Bergère, Tellier, Pascal, Guillet, Serge, Archives départementales du Maine-et-Loire, 2016
ADIR (Association des Déportées et Internées de la Résistance), Les Françaises à Ravensbrück, Ouvrage collectif de l’ADIR et de l’Amicale de Ravensbrück, collection Hors-série Connaissance, Gallimard, 1965
Aglan, Alya, Le temps de la résistance, Actes Sud, 2008
Aglan, Alya, Mémoires résistantes : histoire du réseau Jade-Fitzroy, 1940-1944, Éditions du Cerf, 1994.
Albertelli, Sébastien, Julien Blanc, Laurent Douzou, La lutte clandestine en France, une histoire de la Résistance, 1940-1944, Seuil, 2019
Andrieu, Claire, Bard, Christine, Osa, F., Femmes en résistance à Ravensbrück, Histoire@Politique : revue du Centre d’histoire de Sciences Po, 05, 2008.
Buber-Neumann, Margarete, Déportée à Ravensbrück, Prisonnière de Staline et de Hitler, Seuil, 1988, Points Poche 1995
Cognet, Christophe, Eclats, prises de vues clandestines des camps nazis – avant-propos d’Annette Wieviorka, Seuil, 2019
Douzou, Laurent, La Résistance française, une histoire périlleuse, Seuil, collection Points Histoire, 2005
Gildea, Robert, Fighters in the Shadows : a new History of the French Resistance, Cambridge, Massachusetts, The Belknap Press of Harvard University Press, 2015 ; traduction en français de Marie-Anne de Béru: Comment sont-ils devenus résistants ? Une nouvelle histoire de la Résistance (1940-1945), Points, 2019
Fabius, Odette, Un lever de soleil sur le Mecklemburg, Albin Michel, 1986
Helm, Sarah, If this is a Woman: Inside Ravensbrück: Hitler’s Concentration Camp for Women, Little Brown, 2015 ; traduction en français : Si c’est une femme ; vie et mort à Ravensbrück, Livre de Poche, 2017
Le Foulon, Marie-Laure, Le procès de Ravensbrück, Germaine Tillion : de la vérité à la justice, Le Cherche Midi, 2016
Lorrain, François-Guillaume, Vous êtes de la famille ? A la recherche de Jean Kopitovitch, Flammarion, 2019
Marchand, Raymond, Le temps des restrictions : la vie des Angevins sous l’Occupation, Éditions Cheminements, 2000
Maudet, Suzanne, Neuf jeunes filles qui ne voulaient pas mourir, présenté par Patrick Andrivet et Pierre Sauvanet, Arléa, 2004.
Strauss, Gwen, The Nine – How a Band of Daring Resistance Women Escaped from Nazi Germany – The Powerful True Story, St. Martin’s Press, 2021 ; traduction en français de Catherine Delaruelle : Elles étaient neuf – L’histoire vraie de l’évasion d’un groupe de femmes qui a survécu au pire de l’Allemagne nazie, Éditions des femmes – Antoinette Fouque, 2024
Tillion, Germaine, Ravensbrück, Éditions du Seuil, 1973, Points Poche, 1997
Wieviorka, Annette, 1945. La découverte, Seuil, 2015 et Points Histoire, 2016
Wieviorka, Annette, L’Ère du témoin, Plon, 1998
5/Archives
Archives familiales
Archives départementales de Maine et Loire
https://archives.maine-et-loire.fr
Archives audiovisuelles de la défense : Établissement de communication et de production audiovisuelle de la Défense (ECPAD)
6/Autres
Bailes, Howard, Once a Paulina, a History of Saint Paul’s Girls’ School, James & James, 2000
Catala, Michel, Victor Chatenay, maire d’Angers – 1947-1959 : L’oeuvre d’une municipalité, mémoire de maîtrise, université de Nantes, 1988
Chatenay, Victor, Mon Journal de Quatorze-Dix-huit (Éditions de l’Anjou, 1968)
Chatenay, Victor, Mon Journal du temps du malheur, (Le Courrier de l’Ouest, 1967)
Stirling, Archibald William, The Never Never Land, a Ride in North Queensland, Sampson Low, 1884, Kessinger’s Rare Reprints, 2008
Woolf, Virginia, Three Guineas, The Hogarth Press, 1938